|
232.
|
|
|
_Add Files…
|
|
|
|
దస్త్రాలను జతచేయి...(_A)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:68
|
|
233.
|
|
|
_Rename…
|
|
|
|
పేరుమార్చు...(_R)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:40 src/ui/menus.ui:76 src/ui/menus.ui:112
|
|
234.
|
|
|
_Delete Files…
|
|
|
|
దస్త్రాలు తొలగించు... (_D)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "_Selected files"
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:77
|
|
235.
|
|
|
_Select All
|
|
|
|
అన్నీ ఎంపికచేయి (_l)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:7
|
|
236.
|
|
|
D_eselect All
|
|
|
|
మొత్తం ఎంపిక తొలగించు (_e)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Dese_lect All"
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:89
|
|
237.
|
|
|
_Find
|
|
|
|
కనుగొను (_F)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Find:"
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:94
|
|
238.
|
|
|
Set Pass_word…
|
|
|
|
సంకేతపదం అమర్చు... (_w)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Pass_word…"
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:101
|
|
239.
|
|
|
_View
|
|
|
|
వీక్షణం (_V)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:106
|
|
240.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
విషయసూచిక
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/app-menubar.ui:133
|
|
241.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
సంకేతపదం (_P):
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/ask-password.ui:29
|