Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
136145 of 275 results
136.
%d file remaining
%'d files remaining
%d దస్త్రం మిగిలివుంది
Translated by Praveen Illa
%'d దస్త్రాలు మిగిలివున్నాయి
Translated by Praveen Illa
Located in src/fr-window.c:2379
137.
Please wait…
దయచేసి వేచివుండండి...
Translated by Praveen Illa
Located in src/fr-window.c:2383 src/fr-window.c:3006
138.
Extraction completed successfully
బయల్పరపు(ఎక్స్‍‌ట్రాక్షన్) సమర్ధవంతంగా పూర్తైనది
Translated by Krishna Babu K
Located in src/fr-window.c:2485
139.
_Show the Files
దస్త్రాలను చూపించు (_S)
Translated by Praveen Illa
Located in src/fr-window.c:2488
140.
%s” created successfully
Translators: %s is a filename
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2506 src/fr-window.c:5282
141.
_Open the Archive
సంగ్రహమును తెరువు (_O)
Translated by Praveen Illa
Located in src/fr-window.c:2513
142.
Command exited abnormally.
ఆదేశం అసాధారణంగా నిష్క్రమించింది.
Translated by Praveen Illa
Located in src/fr-window.c:2603 src/fr-window.c:2777
143.
An error occurred while extracting files.
దస్త్రమును పొందుతున్నప్పుడు ఒక దోషం సంభవించినది.
Translated by Praveen Illa
Located in src/fr-window.c:2725
144.
Could not open “%s
(no translation yet)
Located in src/fr-window.c:2731
145.
An error occurred while loading the archive.
సంగ్రహమును లోడుచేస్తున్నప్పుడు ఒక దోషం సంభవించినది.
Translated by Praveen Illa
Located in src/fr-window.c:2736
136145 of 275 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Praveen Illa, Praveen Illa, స్రవంతి.