Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 275 results
1.
File Roller
Failų presas
Translated by aurisc4 on 2017-09-17
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:9
2.
Open, modify and create compressed archive files
Atverti, keisti ar sukurti suspaustus archyvų failus
Translated by aurisc4 on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:10
3.
Archive Manager (also known as File Roller) is the default GNOME application for opening, creating, and modifying archive and compressed archive files.
Archyvų tvarkyklė (dar žinoma kaip File Roller) yra numatytoji GNOME programa archyvų ir suspaustų archyvų failų atidarymui bei sukūrimui.
Translated by aurisc4 on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:12
4.
Archive Manager supports a wide range of different archive files, including:
Archyvų tvarkyklė palaiko daug skirtingų archyvų failų, pvz.:
Translated by aurisc4 on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:16
5.
gzip archives (.tar.gz, .tgz)
gzip archyvai (.tar.gz, .tgz)
Translated by aurisc4 on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:20
6.
bzip archives (.tar.bz, .tbz)
bzip archyvai (.tar.bz, .tbz)
Translated by aurisc4 on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:21
7.
zip archives (.zip)
zip archyvai (.zip)
Translated by aurisc4 on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:22
8.
xz archives (.tar.xz)
xz archyvai (.tar.xz)
Translated by aurisc4 on 2015-01-09
Located in data/org.gnome.FileRoller.appdata.xml.in:23
9.
Archive Manager
Archyvų tvarkymo programa
Translated by Žygimantas Beručka on 2005-11-08
Reviewed by Gintautas Miliauskas on 2008-06-24
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:3 src/fr-application.c:455 src/fr-window.c:2022 src/fr-window.c:5551
10.
Create and modify an archive
Kurkite ir keiskite archyvų failus
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas on 2012-04-03
In upstream:
Kurti ir modifikuoti archyvą
Suggested by Žygimantas Beručka on 2005-11-08
Located in data/org.gnome.FileRoller.desktop.in.in:4
110 of 275 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, Paulius Venckus, aurisc4, Žygimantas Beručka.