Ubuntu
file-roller package

Browsing Esperanto translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “file-roller”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
198 → 207 of 275 results First • • • Last
198.
C_ommand Line Output:
Komandlinia _eligo:
Translated by Allison Karlitskaya
Located in src/gtk-utils.c:211
199.
Could not display help
Ne eblis montri helpon
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk-utils.c:369
200.
Change password visibility
Ŝangi pasvorta videblo
Translated by Allison Karlitskaya
Located in src/gtk-utils.c:366
201.
_Add
_Aldoni
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk-utils.h:29
202.
_Cancel
_Rezigni
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk-utils.h:30
203.
_Close
_Fermi
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk-utils.h:31
204.
C_reate
K_rei
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
_Krei
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk-utils.h:32
205.
_Extract
_Elpaki
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk-utils.h:33
206.
_Open
_Malfermi
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk-utils.h:34
207.
_Save
Kon_servi
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/gtk-utils.h:35
198 → 207 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allison Karlitskaya, Carmen Bianca BAKKER, Ed Glez, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin van der Vliet.