|
99.
|
|
|
Adding “%s ”
|
|
|
Translators: %s is a filename.
|
|
|
|
S'està afegint «%s »
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
src/fr-command-7z.c:296 src/fr-command-rar.c:512 src/fr-command-tar.c:325
|
|
100.
|
|
|
Extracting “%s ”
|
|
|
Translators: %s is a filename.
|
|
|
|
S'està extraient «%s »
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
src/fr-command-7z.c:449 src/fr-command-rar.c:644 src/fr-command-tar.c:446
|
|
101.
|
|
|
Removing “%s ”
|
|
|
Translators: %s is a filename.
|
|
|
|
S'està suprimint «%s »
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
src/fr-command-rar.c:593 src/fr-command-tar.c:391
|
|
102.
|
|
|
Could not find the volume: %s
|
|
|
|
No s'ha trobat el volum: %s
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/fr-command-rar.c:766
|
|
103.
|
|
|
Deleting files from archive
|
|
|
|
S'estan suprimint els fitxers de l'arxiu
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/fr-command-tar.c:401
|
|
104.
|
|
|
Recompressing archive
|
|
|
|
S'està recomprimint l'arxiu
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/fr-command-tar.c:506
|
|
105.
|
|
|
Decompressing archive
|
|
|
|
S'està descomprimint l'arxiu
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/fr-command-tar.c:825
|
|
106.
|
|
|
Archive not found
|
|
|
|
No s'ha trobat l'arxiu
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/fr-command.c:604
|
|
107.
|
|
|
Could not load the location
|
|
|
|
No s'ha pogut carregar la ubicació
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
src/fr-file-selector-dialog.c:915 src/fr-file-selector-dialog.c:960
|
|
108.
|
|
|
Could not create the archive
|
|
|
|
No s'ha pogut crear l'arxiu
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/fr-new-archive-dialog.c:730 src/fr-new-archive-dialog.c:746
src/fr-new-archive-dialog.c:786 src/fr-new-archive-dialog.c:805
src/fr-new-archive-dialog.c:828 src/fr-window.c:2720
|