Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
2130 of 55 results
95.
— Create and modify an archive
(no translation yet)
Located in src/fr-application.c:493
96.
You don’t have the right permissions.
(no translation yet)
Located in src/fr-archive.c:1866
98.
You can’t add an archive to itself.
(no translation yet)
Located in src/fr-archive.c:1880 src/fr-new-archive-dialog.c:780
99.
Adding “%s
Translators: %s is a filename.
(no translation yet)
Located in src/fr-command-7z.c:296 src/fr-command-rar.c:495 src/fr-command-tar.c:325
100.
Extracting “%s
Translators: %s is a filename.
(no translation yet)
Located in src/fr-command-7z.c:449 src/fr-command-rar.c:627 src/fr-command-tar.c:446
101.
Removing “%s
Translators: %s is a filename.
(no translation yet)
Located in src/fr-command-rar.c:576 src/fr-command-tar.c:391
110.
You don’t have permission to create an archive in this folder
(no translation yet)
Located in src/fr-new-archive-dialog.c:738
112.
A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?
(no translation yet)
Located in src/fr-new-archive-dialog.c:801
113.
The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents.
(no translation yet)
Located in src/fr-new-archive-dialog.c:802
116.
Open
Context:
Window title
(no translation yet)
Located in src/fr-window-actions-callbacks.c:330
2130 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez, Didier Roche-Tolomelli, Jorge Pérez Pérez, Rodrigo Moya.