Translations by Amanpreet Singh Alam
Amanpreet Singh Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5418. |
Because you do not trust the certificate authority that issued this certificate, then you do not trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here
|
|
| 2006-03-19 |
ਕਿਉਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਸੋ ਤੁਸੀ ਇਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਦਿਖਾਇਆ ਨਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ
|
|
| 5423. |
Select certificate
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਚੁਣੋ
|
|
| 5424. |
You have certificates from these organizations that identify you:
|
|
| 2006-03-19 |
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫਾਇਲ ਤੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹੋਣੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਛਾਣਦੀਆਂ ਹਨ:
|
|
| 5428. |
Your Certificates
|
|
| 2006-03-19 |
ਤੁਹਾਡਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
|
|
| 5429. |
You have certificates on file that identify these people:
|
|
| 2006-03-19 |
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫਾਇਲ ਤੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹੋਣੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ:
|
|
| 5430. |
Contact Certificates
|
|
| 2006-03-19 |
ਸੰਪਰਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
|
|
| 5431. |
You have certificates on file that identify these certificate authorities:
|
|
| 2006-03-19 |
ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫਾਇਲ ਤੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹੋਣੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਮਾਣਕਰਤਾ ਪਛਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ:
|
|
| 5432. |
Authorities
|
|
| 2006-03-19 |
ਪ੍ਰਮਾਣਕਤਾ
|
|
| 5433. |
Certificate Authority Trust
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਜਾਂਚ
|
|
| 5437. |
Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available).
|
|
| 2006-03-19 |
ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਲਈ ਇਸ CA ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵੇਖ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਪਾਲਸੀਆਂ ਤੇ ਹਦਾਇਤਾਂ ਜਾਂਚ ਲਵੋ।
|
|
| 5439. |
_Edit CA Trust
|
|
| 2006-03-19 |
CA ਭਰੋਸਾ ਸੋਧ(_E)
|
|
| 5440. |
Trust the authenticity of this certificate
|
|
| 2006-03-19 |
ਇਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ ਤੇ ਭਰੋਸਾ
|
|
| 5441. |
Do not trust the authenticity of this certificate
|
|
| 2006-03-19 |
ਇਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਪਰ੍ਮਾਣਕਿਤਾ ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰੋ
|
|
| 5443. |
%d/%m/%Y
|
|
| 2006-03-19 |
%d/%m/%Y
|
|
| 5444. |
Sign
|
|
| 2006-03-19 |
ਦਸਤਖਤ
|
|
| 5446. |
Certificate already exists
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ
|
|
| 5454. |
Imported Certificate
|
|
| 2006-03-19 |
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਲਿਆਓ
|
|
