Translations by Nathan Follens

Een WebKitWebProcess crashte bij het weergeven van het contact. U kunt het opnieuw proberen door naar een ander contact te gaan en weer terug te gaan naar dit contact. Als het probleem blijft aanhouden, stuur alstublieft een foutrapport in bij Gnome Bugzilla.

E-maildomein op de Gnome-server opzoeken

Herinneringenvenster altijd vooraan tonen

Of het herinneringenvenster altijd vooraan wordt getoond. Merk op dat dit slechts een aanwijzing is voor de vensterbeheerder die het wel of niet kan opvolgen.

Een WebKitWebProcess crashte bij het weergeven van de inhoud. U kunt het opnieuw proberen het venster opnieuw te openen. Als het probleem blijft aanhouden, stuur alstublieft een foutrapport in bij Gnome Bugzilla.

Een WebKitWebProcess crashte bij het weergeven van de handtekening. U kunt het opnieuw proberen door naar een andere handtekening te gaan en weer terug te gaan naar deze handtekening. Als het probleem blijft aanhouden, stuur alstublieft een foutrapport in bij Gnome Bugzilla.

Afgelopen herinneringen toestaan

Een WebKitWebProcess crashte bij het weergeven van de afspraak. U kunt het opnieuw proberen door naar een andere afspraak te gaan en weer terug te gaan naar deze afspraak. Als het probleem blijft aanhouden, stuur alstublieft een foutrapport in bij Gnome Bugzilla.

Een WebKitWebProcess crashte bij het bewerken van het bericht. U kunt het opnieuw proberen door het opstelvenster te sluiten en opnieuw te openen. Als het probleem blijft aanhouden, stuur alstublieft een foutrapport in bij Gnome Bugzilla.

Een WebKitWebProcess crashte bij het weergeven van de taak. U kunt het opnieuw proberen door naar een andere taak te gaan en weer terug te gaan naar deze taak. Als het probleem blijft aanhouden, stuur alstublieft een foutrapport in bij Gnome Bugzilla.

Dit is de methode die Evolution zal gebruiken om u aan te melden. Als het op ‘e-mailadres gebruiken’ wordt ingesteld, is anonieme toegang tot uw LDAP-server vereist.

Een WebKitWebProcess crashte bij het weergeven van het bericht. U kunt het opnieuw proberen door naar een ander bericht te gaan en weer terug te gaan naar dit bericht. Als het probleem blijft aanhouden, stuur alstublieft een foutrapport in bij Gnome Bugzilla.

De sneltoetsen van Evolution tonen

Een WebKitWebProcess crashte bij het weergeven van de memo. U kunt het opnieuw proberen door naar een andere memo te gaan en weer terug te gaan naar deze memo. Als het probleem blijft aanhouden, stuur alstublieft een foutrapport in bij Gnome Bugzilla.

Het opmaakprofiel bepaalt waar het voorbeeldpaneel geplaatst wordt in relatie tot de contactenlijst. ‘0’ (klassieke weergave) plaatst het voorbeeldpaneel onder de takenlijst. ‘1’ (verticale weergave) plaatst het voorbeeldpaneel naast de contactenlijst.

UID van het geselecteerde (of ‘standaard’) adresboek in de zijbalk van het ‘Contacten’-overzicht

Waar contactlocaties worden geopend

Momenteel ondersteunde waardes zijn ‘openstreetmap’ en ‘google’. Bij een onbekende waarde wordt ‘openstreetmap’ gebruikt

Tijdseenheden voor een verjaardags-, of gedenkdagherinnering, ‘minutes’, ‘hours’ of ‘days’

Toont de tweede tijdzone in een dagweergave, indien ingesteld. Waarde is gelijk aan die gebruikt in een ‘tijdzone’-sleutel

Maximum aantal recentelijk gebruikte tijdzones in een ‘day-second-zones’-lijst

Eenheid voor een standaard herinnering, ‘minutes’, ‘hours’ of ‘days’

Eenheden voor het bepalen wanneer taken worden verborgen, ‘minutes’, ‘hours’ of ‘days’

Geannuleerde taken verbergen

Of geannuleerde taken verborgen worden in de takenweergave

Kleur van lijn van Marcus Bains — Dagweergave

Kleur van lijn van Marcus Bains — Tijdbalk

Het opmaakprofiel bepaalt waar het voorbeeldpaneel geplaatst wordt in relatie tot de memolijst. ‘0’ (klassieke weergave) plaatst het voorbeeldpaneel onder de memolijst. ‘1’ (verticale weergave) plaatst het voorbeeldpaneel naast de memolijst

UID van de geselecteerde (of ‘standaard’) agenda in de zijbalk van het ‘agenda’-overzicht

UID van de geselecteerde (of ‘standaard’) memo in de zijbalk van het ‘Memo’s’-overzicht

UID van de geselecteerde (of ‘standaard’) taak in de zijbalk van het ‘taken’-overzicht

Indien aangevinkt, het memovoorbeeldpaneel in het hoofdvenster tonen

Indien aangevinkt, het takenvoorbeeldpaneel in het hoofdvenster tonen

Achtergrondkleur voor taken die vandaag gedaan moeten worden, in ‘#rrggbb’-formaat. Wordt samen met taak-verloopt-vandaag-markeren gebruikt

Het opmaakprofiel bepaalt waar het voorbeeldpaneel geplaatst wordt in relatie tot de takenlijst. ‘0’ (klassieke weergave) plaatst het voorbeeldpaneel onder de takenlijst. ‘1’ (verticale weergave) plaatst het voorbeeldpaneel naast de takenlijst

Achtergrondkleur voor taken die al gedaan hadden moeten zijn, in ‘rrggbb’-formaat. Wordt samen met taak-verlopen-markeren gebruikt.

De standaard tijdzone voor de datum en tijd in de agenda, als een onvertaalde Olson tijdzone databaselocatie zoals ‘Europa/Amsterdam’

Afspraken plat tekenen, zonder schaduw.

Of de dagen in de weekweergave van links naar rechts in plaats van boven naar onder moeten worden gerangschikt.

Hiermee kunt u de samenvatting van een afspraak rechtstreeks bewerken indien u hierop klikt in het dag-, werkweek-, week- of maandoverzicht.

Deze sleutel is verouderd per versie 3.10 en dient niet langer te worden gebruikt. Gebruik in plaats daarvan ‘week-start-day-name’.

Dagen waarop het begin en einde van werkuren moet worden aangegeven. (Deze sleutel is verouderd per versie 3.10 en dient niet langer te worden gebruikt. Gebruik in plaats daarvan de sleutels ‘work-day-monday’, ‘work-day-tuesday’, enz.)

De meest recent gebruikte versie van Evolution, uitgedrukt als ‘major.minor.micro’. Dit wordt gebruikt voor het overzetten van gegevens en instellingen van oudere naar nieuwere versies.

X-coördinaat van venster