Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Dutch translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
4 → 13 of 1449 results First • • • Last
4.
Server didn’t return object’s ETag
Server gaf geen ETag van object weer
Translated by Nathan Follens
Located in src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1165 src/calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:1378 src/calendar/backends/webdav-notes/e-cal-backend-webdav-notes.c:996
5.
Received object is not a valid vCard
Ontvangen object is geen geldige vCard
Translated by Nathan Follens
Located in src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1167
6.
Object to save is not a valid vCard
Het object dat moet worden opgeslagen is geen geldige vCard
Translated by Nathan Follens
Located in src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1294
7.
Failed to remove file “%s”: %s
Verwijderen van bestand ‘%s’ mislukt: %s
Translated by Nathan Follens
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:318
8.
Failed to make directory %s: %s
Kon de map ‘%s’ niet aanmaken: %s
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:346
9.
Failed to create hardlink for resource “%s”: %s
Kon harde koppeling voor bron ‘%s’ niet aanmaken: %s
Translated by Nathan Follens
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:630
10.
No UID in the contact
Contact heeft geen UID
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:735 src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1502
11.
Conflicting UIDs found in added contacts
Conflicterende UID’s aangetroffen in toegevoegde contacten
Translated by Nathan Follens
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1072
12.
Loading...
Laden…
Translated by Tino Meinen
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1202
13.
Searching...
Zoeken…
Translated by Tino Meinen
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1204 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4833
4 → 13 of 1449 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aart Goossens, Frank Peeters, Hannie Dumoleyn, Nathan Follens, Redmar, Reinout van Schouwen, Reinout van Schouwen, Tim van de Hoef, Tino Meinen, Tuur Dutoit, lepjepr, wouter bolsterlee.