|
|
52.
|
|
|
Given Name
|
|
|
|
|
Әкесінің аты
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:163
|
|
|
53.
|
|
|
Family Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:164
|
|
|
54.
|
|
|
Nickname
|
|
|
|
|
Бүркеншік аты
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:165
src/libedataserverui/e-certificate-widget.c:415
|
|
|
55.
|
|
|
Email 1
|
|
|
Email fields
|
|
|
|
|
Эл. пошта 1
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:168
|
|
|
56.
|
|
|
Email 2
|
|
|
|
|
Эл. пошта 2
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:169
|
|
|
57.
|
|
|
Email 3
|
|
|
|
|
Эл. пошта 3
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:170
|
|
|
58.
|
|
|
Email 4
|
|
|
|
|
Эл. пошта 4
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:171
|
|
|
59.
|
|
|
Mailer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:173
|
|
|
60.
|
|
|
Home Address Label
|
|
|
Address Labels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:176
|
|
|
61.
|
|
|
Work Address Label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:177
|
