Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Croatian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5 → 14 of 1449 results First • • • Last
5.
Received object is not a valid vCard
Primljeni objekt nije valjani vCard
Translated by gogo
Located in src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1167
6.
Object to save is not a valid vCard
Objekt spremanja nija valjani vCard
Translated by gogo
Located in src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1294
7.
Failed to remove file “%s”: %s
Neuspjelo uklanjanje datoteke “%s”: %s
Translated by gogo
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:318
8.
Failed to make directory %s: %s
Neuspjelo stvaranje direktorija %s: %s
Translated by gogo
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:346
9.
Failed to create hardlink for resource “%s”: %s
Neuspjelo stvaranje čvrste poveznice za resurs "%s": %s
Translated by gogo
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:630
10.
No UID in the contact
Nema UID-a za kontakt
Translated by gogo
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:735 src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1502
11.
Conflicting UIDs found in added contacts
Sukobljeni UID-ovi su pronađeni u dodanim kontima
Translated by gogo
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1072
12.
Loading...
Učitavanje...
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Učitavam...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1202
13.
Searching...
Pretraživanje...
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Tražim...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1204 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4833
14.
Tried to modify contact “%s” with out of sync revision
Pokušaj promjene kontakta “%s” koji nije usklađen s revizijom
Translated by gogo
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1530
5 → 14 of 1449 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Launchpad Data Retention Policy Sucks, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Senko Rasic, antisa, dtomas, gogo.