|
73.
|
|
|
ISDN
|
|
|
|
RDSI
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:191
|
|
74.
|
|
|
Mobile Phone
|
|
|
|
Tlf. móvil
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:192
|
|
75.
|
|
|
Other Phone
|
|
|
|
Otro teléfono
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:193
|
|
76.
|
|
|
Other Fax
|
|
|
|
Otro fax
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:194
|
|
77.
|
|
|
Pager
|
|
|
|
Buscapersonas
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:195
|
|
78.
|
|
|
Primary Phone
|
|
|
|
Teléfono principal
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:196
|
|
79.
|
|
|
Radio
|
|
|
|
Radio
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:197
|
|
80.
|
|
|
Telex
|
|
|
|
Télex
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:198
|
|
81.
|
|
|
TTY
|
|
|
To translators: TTY is Teletypewriter
|
|
|
|
Teletipo
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:200
|
|
82.
|
|
|
Organization
|
|
|
Organizational fields
|
|
|
|
Organización
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:203
src/libedataserverui/e-certificate-widget.c:417
src/libedataserverui/e-certificate-widget.c:426
|