|
|
35.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
|
Error efectuando búsqueda
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4859
|
|
|
36.
|
|
|
Downloading contacts (%d)...
|
|
|
|
|
Descargando contactos (%d)…
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5006
|
|
|
37.
|
|
|
The backend does not support bulk additions
|
|
|
|
|
El «backend» no soporta adiciones
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5596
|
|
|
38.
|
|
|
Adding contact to LDAP server...
|
|
|
|
|
Añadiendo contacto al servidor LDAP…
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5691
|
|
|
39.
|
|
|
The backend does not support bulk modifications
|
|
|
|
|
El «backend» no soporta modificaciones
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5753
|
|
|
40.
|
|
|
Modifying contact from LDAP server...
|
|
|
|
|
Modificando contacto del servidor LDAP…
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5775
|
|
|
41.
|
|
|
Removing contact from LDAP server...
|
|
|
|
|
Eliminando contacto del servidor LDAP…
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:5847
|
|
|
42.
|
|
|
Failed to get the DN for user “%s”
|
|
|
|
|
Falló al obtener el DN para el usuario «%s»
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:6486
|
|
|
43.
|
|
|
No such book
|
|
|
|
|
No existe la libreta
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-book-contacts-utils.c:40
|
|
|
44.
|
|
|
Contact not found
|
|
|
|
|
Contacto no encontrado
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-book-contacts-utils.c:42
|
