Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Spanish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
295 → 304 of 1449 results First • • • Last
295.
URI not loaded
URI no cargado
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../calendar/libecal/e-cal.c:2314
296.
URI already loaded
URI ya cargado
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../calendar/libecal/e-cal.c:2316
297.
Unknown User
Usuario desconocido
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in ../calendar/libecal/e-cal.c:2320
298.
Object ID already exists
El ID del objeto ya existe
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Jorge González
Located in src/calendar/libecal/e-cal-client.c:252
299.
Protocol not supported
Protocolo no implementado
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Jorge González
Located in ../calendar/libecal/e-cal.c:2324
300.
Operation has been cancelled
La operación se ha cancelado
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../src/calendar/libecal/e-cal.c:2324
301.
Could not cancel operation
No se pudo cancelar la operación
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../calendar/libecal/e-cal.c:2328
302.
Authentication failed
Falló la autenticación
Translated and reviewed by Fco. Javier Serrador
Located in src/libedataserver/e-client.c:143
303.
Authentication required
Autenticación requerida
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Jorge González
Located in src/camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:1214 src/libedataserver/e-client.c:145
304.
A D-Bus exception has occurred
Ocurrió una excepción de D-Bus
Translated by Jorge González
Located in ../calendar/libecal/e-cal.c:2334
295 → 304 of 1449 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A.M. Torregrosa, Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, Hardy Beltran-Monasterios, Jesus Delgado, Jorge González, Jose Luis Tirado, JuanManuelRojas, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Rogelio Jacinto, ice.