Translations by Fatih Bostancı
Fatih Bostancı has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Substituting with
|
|
| 2013-08-04 |
ile yer değiştir
|
|
| ~ |
Go to previous history item
|
|
| 2013-08-04 |
Bir önceki geçmiş öğesine git
|
|
| ~ |
Go to next history item
|
|
| 2013-08-04 |
Bir sonraki geçmiş öğesine git
|
|
| 10. |
DjVu document has incorrect format
|
|
| 2010-08-30 |
DjVu belgesi yanlış biçime sahip
|
|
| 28. |
This document contains non-embedded fonts that are not from the PDF Standard 14 fonts. If the substitute fonts selected by fontconfig are not the same as the fonts used to create the PDF, the rendering may not be correct.
|
|
| 2013-08-04 |
Bu belge PDF Standard 14 yazı tiplerinden olmayan ve gömülü olmayan yazı tipleri içermektedir. Eğer fontconfig tarafından seçilen yedek yazı tipleri PDF oluşturmada kullanılan yazı tipleriyle aynı değilse, görüntüleme düzgün olmayabilir.
|
|
| 29. |
All fonts are either standard or embedded.
|
|
| 2013-08-04 |
Tüm yazı tipleri ya standart ya da gömülü.
|
|
| 2013-08-04 |
Tüm yazı tipleri hem standar hem de gömülü.
|
|
| 30. |
No name
|
|
| 2010-08-30 |
Adsız
|
|
| 35. |
(One of the Standard 14 Fonts)
|
|
| 2013-08-04 |
(Standard 14 yazı tipinden biri)
|
|
| 36. |
(Not one of the Standard 14 Fonts)
|
|
| 2013-08-04 |
(Standard 14 yazı tipinden biri değil)
|
|
| 50. |
Fit Pa_ge
|
|
| 2013-08-04 |
Say_fayı Sığdır
|
|
| 51. |
Fit _Width
|
|
| 2013-08-04 |
_Genişliğe Sığdır
|
|
| 65. |
Print Preview
|
|
| 2013-08-04 |
Baskı Önizleme
|
|
| 66. |
Preview before printing
|
|
| 2013-08-04 |
Yazdırmadan önce önizle
|
|
| 358. |
History
|
|
| 2013-08-04 |
Geçmiş
|
|
