Translations by Nurali Abdurahmonov
Nurali Abdurahmonov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 68. |
_Automatic orientation
|
|
| 2007-11-24 |
_Автоматик ориентир олиш
|
|
| 74. |
As custom c_olor:
|
|
| 2009-01-21 |
Boshqa r_ang sifatida:
|
|
| 2007-11-24 |
Бошқа р_анг сифатида:
|
|
| 2007-11-24 |
Бошқа р_анг сифатида:
|
|
| 2007-11-24 |
Бошқа р_анг сифатида:
|
|
| 75. |
Color for Transparent Areas
|
|
| 2009-01-21 |
Shaffof hududlar uchun rang
|
|
| 2007-11-24 |
Шаффоф ҳудудлар учун ранг
|
|
| 76. |
As _background
|
|
| 2009-01-21 |
_Orqa fon sifatida
|
|
| 2007-11-24 |
_Орқа фон сифатида
|
|
| 77. |
Image View
|
|
| 2009-01-21 |
Rasmni koʻrish
|
|
| 2007-11-24 |
Расмни кўриш
|
|
| 2007-11-24 |
Расмни кўриш
|
|
| 2007-11-24 |
Расмни кўриш
|
|
| 79. |
E_xpand images to fit screen
|
|
| 2009-01-21 |
Rasmlarni ekranga _moslash
|
|
| 2007-11-24 |
Расмларни экранга _мослаш
|
|
| 2007-11-24 |
Расмларни экранга _мослаш
|
|
| 2007-11-24 |
Расмларни экранга _мослаш
|
|
| 83. |
Slideshow
|
|
| 2009-01-21 |
Slayd-shou
|
|
| 2007-11-24 |
Слайд-шоу
|
|
| 2007-11-24 |
Слайд-шоу
|
|
| 2007-11-24 |
Слайд-шоу
|
|
| 84. |
Plugins
|
|
| 2009-01-21 |
Plaginlar
|
|
| 2007-11-24 |
Плагинлар
|
|
| 88. |
_First Image
|
|
| 2009-01-21 |
_Birinchi rasm
|
|
| 2007-11-24 |
_Биринчи расм
|
|
| 2007-11-24 |
_Биринчи расм
|
|
| 2007-11-24 |
_Биринчи расм
|
|
| 90. |
_Previous Image
|
|
| 2009-01-21 |
_Oldingi rasm
|
|
| 2007-11-24 |
_Олдинги расм
|
|
| 2007-11-24 |
_Олдинги расм
|
|
| 2007-11-24 |
_Олдинги расм
|
|
| 92. |
_Next Image
|
|
| 2009-01-21 |
_Keyingi rasm
|
|
| 2007-11-24 |
_Кейинги расм
|
|
| 2007-11-24 |
_Кейинги расм
|
|
| 2007-11-24 |
_Кейинги расм
|
|
| 94. |
_Last Image
|
|
| 2009-01-21 |
_Oxirgi rasm
|
|
| 2007-11-24 |
_Охирги расм
|
|
| 2007-11-24 |
_Охирги расм
|
|
| 2007-11-24 |
_Охирги расм
|
|
| 95. |
_Zoom In
|
|
| 2009-01-21 |
_Yaqinlashtirish
|
|
| 2007-11-24 |
_Яқинлаштириш
|
|
| 2007-11-24 |
_Яқинлаштириш
|
|
| 2007-11-24 |
_Яқинлаштириш
|
|
| 96. |
Zoom _Out
|
|
| 2009-01-21 |
_Uzoqlashtirish
|
|
| 2007-11-24 |
_Узоқлаштириш
|
|
| 2007-11-24 |
_Узоқлаштириш
|
|
| 2007-11-24 |
_Узоқлаштириш
|
|
| 97. |
_Normal Size
|
|
| 2009-01-21 |
_Oʻrnatacha oʻlcham
|
|
| 2007-11-24 |
_Ўрнатача ўлчам
|
|
| 2007-11-24 |
_Ўрнатача ўлчам
|
|
