|
|
82.
|
|
|
_Loop sequence
|
|
|
|
|
_Zapętlanie
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:482
|
|
|
83.
|
|
|
Slideshow
|
|
|
|
|
Pokaz slajdów
|
|
Translated and reviewed by
wadim dziedzic
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:520
|
|
|
84.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Wtyczki
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:554
|
|
|
85.
|
|
|
Shrink the image
|
|
|
|
|
Pomniejsza obraz
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:23 data/fullscreen-toolbar.ui:98
|
|
|
86.
|
|
|
Enlarge the image
|
|
|
|
|
Powiększa obraz
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:59 data/fullscreen-toolbar.ui:83
|
|
|
87.
|
|
|
Go to the first image of the gallery
|
|
|
|
|
Przechodzi do pierwszego obrazu w[nbsp]galerii
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:13
|
|
|
88.
|
|
|
_First Image
|
|
|
|
|
Pier_wszy obraz
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:15
|
|
|
89.
|
|
|
Go to the previous image of the gallery
|
|
|
|
|
Przechodzi do poprzedniego obrazu w[nbsp]galerii
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:28 src/eog-scroll-view.c:2372
|
|
|
90.
|
|
|
_Previous Image
|
|
|
|
|
_Poprzedni obraz
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:30
|
|
|
91.
|
|
|
Go to the next image of the gallery
|
|
|
|
|
Przechodzi do następnego obrazu w[nbsp]galerii
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:43 src/eog-scroll-view.c:2360
|
