|
|
235.
|
|
|
Temporary file creation failed.
|
|
|
|
|
Utworzenie pliku tymczasowego się nie powiodło.
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:1817 src/eog-image.c:1939
|
|
|
236.
|
|
|
Couldn’t create temporary file for saving: %s
|
|
|
|
|
Nie można utworzyć pliku tymczasowego do zapisu: %s
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/eog-image-jpeg.c:374
|
|
|
237.
|
|
|
Couldn’t allocate memory for loading JPEG file
|
|
|
|
|
Nie można przydzielić pamięci do wczytania pliku JPEG
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/eog-image-jpeg.c:393
|
|
|
238.
|
|
|
Image Data
|
|
|
|
|
Dane obrazu
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:66
|
|
|
239.
|
|
|
Image Taking Conditions
|
|
|
|
|
Warunki robienia zdjęcia
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:67
|
|
|
240.
|
|
|
GPS Data
|
|
|
|
|
Dane GPS
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:68
|
|
|
241.
|
|
|
Maker Note
|
|
|
|
|
Opis twórcy
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:69
|
|
|
242.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Inne
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Kosiorek
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:70
|
|
|
243.
|
|
|
XMP Exif
|
|
|
|
|
XMP Exif
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:72
|
|
|
244.
|
|
|
XMP IPTC
|
|
|
|
|
XMP IPTC
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
src/eog-metadata-details.c:73
|
