|
25.
|
|
|
Previous
|
|
|
|
पहिलेको
|
|
Translated by
KU
|
|
Reviewed by
Mahesh Subedi
|
In upstream: |
|
अघिल्लो
|
|
|
Suggested by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:31
|
|
26.
|
|
|
Next
|
|
|
|
अर्को
|
|
Translated by
KU
|
|
Reviewed by
Mahesh Subedi
|
In upstream: |
|
पछिल्लो
|
|
|
Suggested by
Mahesh Subedi
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:43
|
|
27.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
नाम:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:115
|
|
28.
|
|
|
Width:
|
|
|
|
चौडाइ:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:131
|
|
29.
|
|
|
Height:
|
|
|
|
उचाई:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:146
|
|
30.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
प्रकार:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:161
|
|
31.
|
|
|
Bytes:
|
|
|
|
बाइट्हरू:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:176
|
|
32.
|
|
|
Folder:
|
|
|
|
फोल्डर:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:191
|
|
33.
|
|
|
General
|
|
|
|
साधारण
|
|
Translated by
Narayan Kumar Magar
|
|
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:288
|
|
34.
|
|
|
Aperture Value:
|
|
|
|
छिद्र मान
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Aperture Value:</b>"
|
|
Located in
data/eog-image-properties-dialog.ui:321
|