|
|
79.
|
|
|
E_xpand images to fit screen
|
|
|
|
|
П_рошири ги сликите за да се вклопат на приказот
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:389
|
|
|
80.
|
|
|
Sequence
|
|
|
|
|
Секвенца
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "<b>Sequence</b>"
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:409
|
|
|
81.
|
|
|
_Time between images:
|
|
|
I18N: This sentence will be displayed above a horizontal scale to select a number of seconds in eog's preferences dialog.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:441
|
|
|
82.
|
|
|
_Loop sequence
|
|
|
|
|
Секвенца на _повторување
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:482
|
|
|
83.
|
|
|
Slideshow
|
|
|
|
|
Слајд шоу
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:520
|
|
|
84.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Додатоци
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:554
|
|
|
85.
|
|
|
Shrink the image
|
|
|
|
|
Намали ја сликата
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:23 data/fullscreen-toolbar.ui:98
|
|
|
86.
|
|
|
Enlarge the image
|
|
|
|
|
Зголеми ја сликата
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/eog-zoom-entry.ui:59 data/fullscreen-toolbar.ui:83
|
|
|
87.
|
|
|
Go to the first image of the gallery
|
|
|
|
|
Оди на правата слика од галеријата
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Go to the first image of the collection"
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:13
|
|
|
88.
|
|
|
_First Image
|
|
|
|
|
_Прва слика
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:15
|
