|
94.
|
|
|
_Last Image
|
|
|
|
_Последна слика
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:60
|
|
95.
|
|
|
_Zoom In
|
|
|
|
_Зголеми
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:85
|
|
96.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
Намали
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:100
|
|
97.
|
|
|
_Normal Size
|
|
|
|
_Нормална големина
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:115
|
|
98.
|
|
|
_Best Fit
|
|
|
|
Најдобро _собрано
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Best _Fit"
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:130 data/fullscreen-toolbar.ui:220
|
|
99.
|
|
|
Rotate the image 90 degrees to the left
|
|
|
|
Ротирај ја сликата за 90 степени на лево
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:153 src/eog-scroll-view.c:2387
|
|
100.
|
|
|
Rotate Counter_clockwise
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:155
|
|
101.
|
|
|
Rotate the image 90 degrees to the right
|
|
|
|
Ротирај ја сликата за 90 степени на десно
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:168 src/eog-scroll-view.c:2398
|
|
102.
|
|
|
_Rotate Clockwise
|
|
|
|
_Ротирај на десно
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:170
|
|
103.
|
|
|
Changes the visibility of the image gallery pane in the current window
|
|
|
|
Ја менува прегледноста на површината на галеријата слики во тековниот прозорец
|
|
Translated by
Registry Administrators
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Changes the visibility of the image collection pane in the current window"
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:193
|