Browsing Persian translation

185 of 326 results
185.
If activated, the detailed metadata list in the properties dialog will be moved to its own page in the dialog. This should make the dialog more usable on smaller screens, e.g. as used by netbooks. If disabled, the widget will be embedded on the “Metadata” page.
اگر فعال شود، فهرست جزئیات فرادادهٔ در محاورهٔ ویژگی‌ها به صفحهٔ خود در محاوره منتقل خواهد شد. این کار محاوره را در صفحه‌ نمایش‌های کوچکتر قابل‌استفاده‌تر خواهد کرد، مثلا در نِت‌بوک‌ها. اگر غیر فعال باشد ویجت روی صفحهٔ «Metadata» جاسازی خواهد شد.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:114
185 of 326 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.