|
|
257.
|
|
|
%lu second
|
|
|
|
%lu seconds
|
|
|
|
|
%lu segundo
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
%lu segundos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
|
| msgctxt "PrefDlgSlideSwitchPostfix"
| msgid "seconds"
|
|
Located in
src/eog-preferences-dialog.c:125
|
|
|
258.
|
|
|
Image Settings
|
|
|
|
|
Configuración de la imagen
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Ajustes de imagen
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/eog-print.c:371
|
|
|
259.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
Imagen
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/eog-print-image-setup.c:1160
|
|
|
260.
|
|
|
The image whose printing properties will be set up
|
|
|
|
|
La imagen cuyas propiedades de impresión se definirán
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
|
| msgid "The image whose printing properties will be setup"
|
|
Located in
src/eog-print-image-setup.c:1161
|
|
|
261.
|
|
|
Page Setup
|
|
|
|
|
Configuración de página
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/eog-print-image-setup.c:1167
|
|
|
262.
|
|
|
The information for the page where the image will be printed
|
|
|
|
|
Información de la página donde la imagen se imprimirá
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/eog-print-image-setup.c:1168
|
|
|
263.
|
|
|
Position
|
|
|
|
|
Posición
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/eog-print-image-setup.c:1194
|
|
|
264.
|
|
|
_Left:
|
|
|
|
|
_Izquierda:
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/eog-print-image-setup.c:1198
|
|
|
265.
|
|
|
_Right:
|
|
|
|
|
_Derecha:
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/eog-print-image-setup.c:1200
|
|
|
266.
|
|
|
_Top:
|
|
|
|
|
_Arriba:
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/eog-print-image-setup.c:1201
|
