|
11.
|
|
|
%s : FindDevice called too often
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : FindDevice викликається занадто часто
|
|
Translated and reviewed by
zzandy
|
|
|
|
Located in
../eject.c:442
|
|
12.
|
|
|
%s : CD-ROM auto-eject command failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s :помилка авто-витягненя CD-ROM: %s
|
|
Translated and reviewed by
Yakubovsky Dmitriy(Якубовський Д.)
|
|
|
|
Located in
../eject.c:554
|
|
13.
|
|
|
%s : CD-ROM select disc command failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : збій команди вибору диску: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../eject.c:569
|
|
14.
|
|
|
%s : CD-ROM load from slot command failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : збій команди завантаження диску зі слоту: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../eject.c:575
|
|
15.
|
|
|
%s : IDE/ATAPI CD-ROM changer not supported by this kernel
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : IDE/ATAPI-чейнджер CD не підтримується ядром
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../eject.c:579
|
|
16.
|
|
|
%s : CD-ROM tray close command failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : збій команди закриття лотка приводу: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../eject.c:598
|
|
17.
|
|
|
%s : CD-ROM tray close command not supported by this kernel
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : закриття лотка приводу не підтримується ядром
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../eject.c:602
|
|
18.
|
|
|
%s : CD-ROM tray toggle command not supported by this kernel
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : команда перемикання лотка приводу не підтримується ядром
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../eject.c:664
|
|
19.
|
|
|
%s : CD-ROM select speed command failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : збій команди вибору швидкості приводу: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../eject.c:731
|
|
20.
|
|
|
%s : CD-ROM select speed command not supported by this kernel
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : вибір швидкості приводу не підтримується ядром
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../eject.c:736 ../eject.c:848
|