|
|
175.
|
|
|
unknown option -%c
|
|
|
|
|
ukjent valg -%c
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ukjent val -%c
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dpkg in Ubuntu Cosmic package "dpkg"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
|
176.
|
|
|
-%c option takes a value
|
|
|
|
|
valget -%c trenger en parameter
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
valet -%c treng ein parameter
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dpkg in Ubuntu Cosmic package "dpkg"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
|
177.
|
|
|
-%c option does not take a value
|
|
|
|
|
valget -%c skal ikke ha noen parameter
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
valet -%c skal ikkje ha nokon parameter
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dpkg in Ubuntu Cosmic package "dpkg"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
|
178.
|
|
|
invalid integer for --%s: '%.250s'
|
|
|
|
|
ugyldig heltall for --%s: «%.250s»
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ugyldig heiltal for --%s: «%.250s»
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dpkg in Ubuntu Cosmic package "dpkg"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c src/split/main.c
|
|
|
179.
|
|
|
invalid integer for -%c: '%.250s'
|
|
|
|
|
ugyldig heltall for -%c: «%.250s»
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
|
180.
|
|
|
obsolete option '--%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
|
181.
|
|
|
conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)
|
|
|
|
|
handlinger i konflikt -%c (--%s) og -%c (--%s)
|
|
Translated and reviewed by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/options.c
|
|
|
182.
|
|
|
duplicate value for '%s' field
|
|
|
|
|
verdien for feltet «%s» finnes mer enn én gang
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
verdien for feltet «%s» finst meir enn éin gong
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dpkg in Ubuntu Cosmic package "dpkg"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
183.
|
|
|
user-defined field name '%.*s' too short
|
|
|
|
|
det brukerdefinerte feltnavnet «%.*s» er for kort
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
det brukardefinerte feltnamnet «%.*s» er for kort
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dpkg in Ubuntu Cosmic package "dpkg"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
|
|
184.
|
|
|
duplicate value for user-defined field '%.*s'
|
|
|
|
|
det brukerdefinerte feltet «%.*s» fins mer enn én gang
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
Suggestions: |
|
|
det brukardefinerte feltet «%.*s» finst meir enn éin gong
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dpkg in Ubuntu Cosmic package "dpkg"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/parse.c
|
