|
45.
|
|
|
%s : internal bzip2 write error: '%s '
|
|
|
|
%s : intern bzip2-skrivefeil: «%s »
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
46.
|
|
|
unexpected bzip2 error
|
|
|
|
uventet bzip2-feil
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
47.
|
|
|
internal error (bug)
|
|
|
|
intern programfeil
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
48.
|
|
|
memory usage limit reached
|
|
|
|
grense for minnebruk er nådd
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
49.
|
|
|
unsupported compression preset
|
|
|
|
valgt komprimeringsoppsett støttes ikke
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
50.
|
|
|
unsupported options in file header
|
|
|
|
filhode inneholder valg som ikke støttes
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
51.
|
|
|
compressed data is corrupt
|
|
|
|
komprimerte data er ødelagt
|
|
Translated by
Ari Börde Kröyer
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
52.
|
|
|
unexpected end of input
|
|
|
|
uventet slutt på inndata
|
|
Translated by
Ari Börde Kröyer
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
53.
|
|
|
file format not recognized
|
|
|
|
ukjent filformat
|
|
Translated by
Ari Börde Kröyer
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|
|
54.
|
|
|
unsupported type of integrity check
|
|
|
|
valgt type integritetskontroll støttes ikke
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/compress.c
|