|
149.
|
|
|
%s is locked by another process
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/file.c
|
|
150.
|
|
|
unable to lock %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/file.c
|
|
151.
|
|
|
showing file on pager
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/file.c
|
|
152.
|
|
|
could not open log '%s ': %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/log.c
|
|
153.
|
|
|
<package status and progress file descriptor>
|
|
|
|
<pakkestatus og fremdriftsfilindikator>
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/log.c
|
|
154.
|
|
|
unable to write to status fd %d
|
|
|
|
klarte ikke skrive til status fd %d
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/log.c
|
|
155.
|
|
|
failed to allocate memory
|
|
|
|
klarte ikke allokere minne
|
|
Translated by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/mustlib.c utils/update-alternatives.c
|
|
156.
|
|
|
failed to dup for std%s
|
|
|
|
klarte ikke utføre «dup» for std%s
|
|
Translated and reviewed by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
Suggestions: |
|
|
klarte ikkje utføra «dup» for std%s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dpkg in Ubuntu Cosmic package "dpkg"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/mustlib.c
|
|
157.
|
|
|
failed to dup for fd %d
|
|
|
|
klarte ikke utføre «dup» for fd %d
|
|
Translated and reviewed by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
Suggestions: |
|
|
klarte ikkje utføra «dup» for fd %d
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dpkg in Ubuntu Cosmic package "dpkg"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/mustlib.c
|
|
158.
|
|
|
failed to create pipe
|
|
|
|
klarte ikke opprette rør
|
|
Translated and reviewed by
Hans Fredrik Nordhaug
|
|
Suggestions: |
|
|
klarte ikkje oppretta røyr
|
|
|
Norwegian Nynorsk
dpkg in Ubuntu Cosmic package "dpkg"
by
Håvard Korsvoll
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/mustlib.c
|