|
755.
|
|
|
syntax error in statoverride file
|
|
|
|
sintaxi-errorea statoverride fitxategian
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
756.
|
|
|
unknown user '%s ' in statoverride file
|
|
|
|
'%s ' erabiltzaile ezezaguna statoverride fitxategian
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/statdb.c
|
|
757.
|
|
|
unexpected end of line in statoverride file
|
|
|
|
ustekabeko lerro-amaiera statoverride fitxategian
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
758.
|
|
|
unknown group '%s ' in statoverride file
|
|
|
|
'%s ' talde ezezaguna statoverride fitxategian
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/statdb.c
|
|
759.
|
|
|
multiple statoverrides present for file '%.250s '
|
|
|
|
hainbat statoverrides daude '%.250s ' fitxategian
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-fsys-override.c
|
|
760.
|
|
|
Type dpkg-trigger --help for help about this utility.
|
|
|
|
Idatzi dpkg-trigger --help lanabes honen laguntza lortzeko.
|
|
Translated by
Piarres Beobide
|
|
|
|
Located in
src/trigger/main.c
|
|
761.
|
|
|
Debian %s package trigger utility version %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Debian %s paketearen abiarazlearen lanabesaren %s bertsioa.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/trigger/main.c
|
|
762.
|
|
|
Usage: %s [<options> ...] <trigger-name>
%s [<options> ...] <command>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Erabilera: %s [<aukerak> ...] <abiarazle-izena>
%s [<aukerak> ...] <komandoa>
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/trigcmd.c
|
|
763.
|
|
|
Commands:
--check-supported Check if the running dpkg supports triggers.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Komandoak:
--check-supported Begiratu exekutatzen ari den dpkg-ek abiarazleak onartzen dituen.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/trigger/main.c
|
|
764.
|
|
|
Options:
--admindir=<directory> Use <directory> instead of %s .
--by-package=<package> Override trigger awaiter (normally set
by dpkg).
--await Package needs to await the processing.
--no-await No package needs to await the processing.
--no-act Just test - don't actually change anything.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Aukerak:
--admindir=<direktorioa> Erabili <direktorioa> %s (r)en ordez.
--by-package=<paketea> Gainidatzi abiarazle itxoinlaria
(normalean dpkg-ek ezarrita).
--await Paketeak prozesatzearen zain egon behar du.
--no-await Ez dago paketerik prozesuaren zain dagoenik
--no-act Probatu bakarrik, ez ezer aldatu.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/trigcmd.c
|