|
717.
|
|
|
unable to stat %s '%.250s ': %s
|
|
|
|
ezin da %s '%.250s ' atzitu: %s
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
718.
|
|
|
trying script from the new package instead ...
|
|
|
|
pakete berriaren script-arekin saiatzen...
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
719.
|
|
|
there is no script in the new version of the package - giving up
|
|
|
|
ez dago script-ik paketearen bertsio berrian - uzten ari da
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
720.
|
|
|
... it looks like that went OK
|
|
|
|
... badirudi dena ondo joan dela
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
721.
|
|
|
unexpected end of file in package name at line %d
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/select.c
|
|
722.
|
|
|
unexpected end of line in package name at line %d
|
|
|
|
ustekabeko lerro-amaiera pakete-izenaren %d lerroan
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/select.c
|
|
723.
|
|
|
unexpected end of file after package name at line %d
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/select.c
|
|
724.
|
|
|
unexpected end of line after package name at line %d
|
|
|
|
espero ez zen lerro-amaiera pakete-izenaren ondoren %d lerroan
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/select.c
|
|
725.
|
|
|
unexpected data after package and selection at line %d
|
|
|
|
espero ez ziren datuak paketearen eta hautapenaren ondoren %d lerroan
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/main/select.c
|
|
726.
|
|
|
illegal package name at line %d : %.250s
|
|
|
|
pakete-izen baliogabea %d lerroan: %.250s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/select.c
|