|
|
710.
|
|
|
failed to chdir to '%.255s'
|
|
|
|
|
huts egin du '%.255s' direktoriora aldatzean
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/deb/build.c src/main/script.c
|
|
|
711.
|
|
|
unable to setenv for maintainer script
|
|
|
|
|
ezin da inguruneko aldagaia ezarri mantentzailearen script-arentzako
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
|
712.
|
|
|
cannot set security execution context for maintainer script
|
|
|
|
|
ezin da segurtasunaren exekuzioaren testuingurua ezarri mantentzailearen script-arentzako
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
|
713.
|
|
|
installed %s package %s script
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
|
714.
|
|
|
unable to stat %s '%.250s'
|
|
|
|
|
ezin da %s '%.250s' atzitu
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
|
715.
|
|
|
new %s package %s script
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
|
716.
|
|
|
old %s package %s script
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
|
717.
|
|
|
unable to stat %s '%.250s': %s
|
|
|
|
|
ezin da %s '%.250s' atzitu: %s
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
Reviewed by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
|
718.
|
|
|
trying script from the new package instead ...
|
|
|
|
|
pakete berriaren script-arekin saiatzen...
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
|
|
719.
|
|
|
there is no script in the new version of the package - giving up
|
|
|
|
|
ez dago script-ik paketearen bertsio berrian - uzten ari da
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/main/script.c
|
