Ubuntu
dpkg package

Browsing Basque translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “dpkg”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
801 → 810 of 1109 results First • • • Last
801.
package contains overly-long control info file name (starting '%.50s')
paketeak kontroleko informazio-fitxategi izen luzeegia dauka ('%.50s' hasten da)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/main/unpack.c
802.
package control info contained directory '%.250s'
paketearen kontrol informazioak '%.250s' direktorioa zeukan
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/main/unpack.c
803.
package control info rmdir of '%.250s' didn't say not a dir
'%.250s' rmdir paketearen kontrol-informazioak ez du esaten direktorio bat ez denik
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/main/unpack.c
804.
package %s contained list as info file
%s paketeak zerrenda informazio-fitxategi gisa zeukan
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/main/unpack.c
805.
unable to install new info file '%.250s' as '%.250s'
ezin da '%.250s' informazio fitxategi berria '%.250s' gisa instalatu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/main/unpack.c
806.
could not stat old file '%.250s' so not deleting it: %s
ezin izan da '%.250s' fitxategi zaharraren egoera eskuratu, beraz ez da ezabatuko: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/main/unpack.c
807.
unable to delete old directory '%.250s': %s
ezin da '%.250s' direktorio zaharra ezabatu: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/main/unpack.c
808.
old conffile '%.250s' was an empty directory (and has now been deleted)
'%.250s' konf. fitxategi zaharra direktorio huts bat da (eta ezabatu egin da)
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/main/unpack.c
809.
unable to stat other new file '%.250s'
ezin da beste '%.250s' fitxategiaren egoera eskuratu
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/main/unpack.c
810.
old file '%.250s' is the same as several new files! (both '%.250s' and '%.250s')
'%.250s' fitxategi zaharra zenbait fitxategi berrien berdina da (bai '%.250s' eta bai '%.250s')
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/main/unpack.c
801 → 810 of 1109 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Gorka Maiztegi, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Piarres Beobide.