Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
11011109 of 1109 results
1101.
link %s is both primary and slave
%s esteka bai nagusi bai morroia da
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
1102.
--%s needs a <file> argument
--%s aukerak <fitxategia> argumentua behar du
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
1103.
need --display, --query, --list, --get-selections, --config, --set, --set-selections, --install, --remove, --all, --remove-all or --auto
--display, --query, --list, --get-selections, --config, --set, --set-selections, --install, --remove, --all, --remove-all edo --auto behar da
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
1104.
no alternatives for %s
ez dago %s(r)en alternatiborik
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
1105.
<standard input>
<sarrera estandarra>
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
1106.
automatic updates of %s/%s are disabled; leaving it alone
%s/%s-(r)en eguneraketa automatikoak desgaituta daude, ez da ukituko
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
1107.
to return to automatic updates use '%s --auto %s'
eguneraketa automatikoetara itzultzeko erabili '%s --auto %s'
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in utils/update-alternatives.c
1108.
Run update-alternatives to modify system alternative selections
(no translation yet)
Located in utils/update-alternatives.polkit.in
1109.
Authentication is required to run update-alternatives
(no translation yet)
Located in utils/update-alternatives.polkit.in
11011109 of 1109 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Gorka Maiztegi, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Piarres Beobide.