Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
110 of 98 results
1.
Devhelp
Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
* translatable for transliteration only).

Devhelp
Translated by Zayar Lwin
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:3 src/dh-app.c:152 src/dh-app.c:497
2.
A developer tool for browsing and searching API documentation
API ဒိုကူမန်တေးရှင်း အတွင်း သွားလာရှာဖွေရန်အတွက် ပရိုဂရမ်မာသုံးကိရိယာတစ်ခု
Translated by Zayar Lwin
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:7 data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:4 src/dh-app.c:154
3.
Devhelp is a developer tool for browsing and searching API documentation. It provides an easy way to navigate through libraries and to search by function, struct, or macro.
ဒက်ဗ်ဟဲလ်ပ်သည် APIဒိုကူမန်တေးရှင်းအတွင်းသွားလာရှာဖွေရန်အတွက် ပရိုဂရမ်မာသုံးကိရိယာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ယင်းသည် librariesများအကြား သွားရောက်ပြီး function, struct, macro စသည်တို့ကို ရှာဖွေရာတွင် လွယ်ကူစေသည်။
Translated by Zayar Lwin
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:9
4.
The documentation must be installed locally, so an internet connection is not needed to use Devhelp.
ဒက်ဗ်ဟဲလ်ပ်သုံးရာတွင် အင်တာနက်မလိုအပ်ရန် ဒိုကူမန်တေးရှင်းများကို စက်တွင်းသိမ်းဆည်းထားရန် လိုအပ်သည်။
Translated by Zayar Lwin
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:14
5.
Devhelp works natively with GTK-Doc, so the GTK+ and GNOME libraries are well supported. But other development platforms can be supported as well, as long as the API documentation is available in HTML and a *.devhelp2 index file is generated.
Devhelpသည် GTK-Docနှင့် နေနှင့်လ၊ ရွှေနှင့်မြ ကဲ့သို့ လိုက်ဖက်လှသဖြင့် GTK နှင့် GNOME libraries တို့ကို လွန်စွာမှထောက်ပံ့ပေးထားသည်။ အခြားdevelopment platforms အတွက်လည်း APIဒိုကူမန်တေးရှင်းသည် HTMLအဖြစ် ရှိနေပါက *.devhelp2 အညွှန်းဖိုင်လ်ထုတ်ပေးကာ ထောက်ပံ့ပေးသည်။
Translated by Zayar Lwin
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:18
6.
Devhelp integrates with other applications such as Glade, Builder or Anjuta, and plugins are available for different text editors (gedit, Vim, Emacs, Geany, …).
ဒက်ဗ်ဟဲလ်ပ်သည် Glade၊ Builder ၊Anjutaတို့နှင့် တွဲဖက် လုပ်နိုင်သည်။ထို့အပြင် အခြားသော စာတည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်များ(gedit, Vim, Emacs, Geany, ...)အတွက်လည်း တိုးချဲ့စနစ်အနေဖြင့် ပူပေါင်းနိုင်သည်။
Translated by Zayar Lwin
Located in data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:24
7.
API Documentation Browser
API ဒိုကူမန်တေးရှင်း ဘရောက်ဇာ
Translated by Zayar Lwin
Located in data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:5
8.
documentation;information;manual;developer;api;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
ဒိုကူမန်တေးရှင်း;သတင်းအချက်အလက်;ကုတ်လက်စွဲ;အေပီအိုင်;ပရိုဂရမ်မာ
Translated by Zayar Lwin
Located in data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:7
9.
devhelp
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
devhelp
Translated by Zayar Lwin
Located in data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:12 plugins/gedit-plugin/devhelp.plugin.desktop.in:10
10.
Main window maximized state
ပင်မဝင်းဒိုး ဖန်သားပြင်အပြည့်နေရာယူထားခြင်း
Translated by Zayar Lwin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
110 of 98 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.