Translations by Mihail Kravsun
Mihail Kravsun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Déjà Dup Backup Tool
|
|
| 2011-08-30 |
Программа резервного копирования Déjà Dup
|
|
| 12. |
déjà;deja;dup;
|
|
| 2011-08-30 |
déjà;deja;dup;
|
|
| 31. |
When a user logs in, the Déjà Dup monitor checks whether it should prompt about backing up. This is used to increase discoverability for users that don’t know about backups. This time should be either ‘disabled’ to turn off this check or in ISO 8601 format.
|
|
| 2011-08-30 |
Когда пользователь входит в систему, Déjà Dup монитор проверяет, нужно ли сообщать о необходимости резервного копирования. Это упростит работу для пользователей, которые мало знают о резервном копировании. Это должно быть установлено в 'отключено' для отмены проверки или в формате ISO 8601.
|
|
| 338. |
Déjà Dup Backup Tool requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
|
|
| 2011-08-30 |
Резервное копирование Déjà Dup требует duplicity версии как минимум %d.%d.%.2d, но найдена лишь версия %d.%d.%.2d
|
|
