Ubuntu
deja-dup package

Translations by Michael Terry

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “deja-dup”
  3. Russian (ru)
  4. Translations by Michael Terry in “Rus...

Michael Terry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 21 of 21 results First • Previous • Next • Last
12.
déjà;deja;dup;
2012-01-09
déjà;deja;dup;дежа;дап;дуп;
52.
The URI of the remote server location.
2019-01-13
URI расположения на удаленном сервере.
190.
translator-credits
2020-05-20
Launchpad Contributions: Aleksey Kabanov https://launchpad.net/~ak099 Alex https://launchpad.net/~misterzixy Alexey Ivanov https://launchpad.net/~alexey-ivanov Alexey Rusaleev https://launchpad.net/~alexey-rusaleev Alexey Stepankov https://launchpad.net/~xeurun AsstZD https://launchpad.net/~eskaer-spamsink Dmitriy Kulikov https://launchpad.net/~kulikoff Dmitry Shachnev https://launchpad.net/~mitya57 Eugene Roskin https://launchpad.net/~lowrider Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Ivan Akulov https://launchpad.net/~gxoptg Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Mihail Kravsun https://launchpad.net/~ozzymk Nicholas Guriev https://launchpad.net/~mymedia Nick Becker https://launchpad.net/~nickbecker Nikita Putko https://launchpad.net/~ktototam98 Sergey Basalaev https://launchpad.net/~sbasalaev Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Stanislav Hanzhin https://launchpad.net/~hanzhin-stas Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos deusbase https://launchpad.net/~deusbase diablo https://launchpad.net/~diablo poruchik https://launchpad.net/~lyubutinan Илья Калитко https://launchpad.net/~kalitko-ilya007 ☠Jay ZDLin☠ https://launchpad.net/~black-buddha666
2019-10-24
Launchpad Contributions: Aleksey Kabanov https://launchpad.net/~ak099 Alex https://launchpad.net/~misterzixy Alexey Ivanov https://launchpad.net/~alexey-ivanov Alexey Rusaleev https://launchpad.net/~alexey-rusaleev Alexey Stepankov https://launchpad.net/~xeurun AsstZD https://launchpad.net/~eskaer-spamsink Dmitriy Kulikov https://launchpad.net/~kulikoff Dmitry Shachnev https://launchpad.net/~mitya57 Eugene Roskin https://launchpad.net/~lowrider Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Ivan Akulov https://launchpad.net/~gxoptg Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Mihail Kravsun https://launchpad.net/~ozzymk Nick Becker https://launchpad.net/~nickbecker Nikita Putko https://launchpad.net/~ktototam98 Sergey Basalaev https://launchpad.net/~sbasalaev Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Stanislav Hanzhin https://launchpad.net/~hanzhin-stas Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos deusbase https://launchpad.net/~deusbase diablo https://launchpad.net/~diablo poruchik https://launchpad.net/~lyubutinan Илья Калитко https://launchpad.net/~kalitko-ilya007 ☠Jay ZDLin☠ https://launchpad.net/~black-buddha666
2019-10-20
Launchpad Contributions: Aleksey Kabanov https://launchpad.net/~ak099 Alex https://launchpad.net/~misterzixy Alexey Ivanov https://launchpad.net/~alexey-ivanov Alexey Rusaleev https://launchpad.net/~alexey-rusaleev Alexey Stepankov https://launchpad.net/~xeurun AsstZD https://launchpad.net/~eskaer-spamsink Dmitriy Kulikov https://launchpad.net/~kulikoff Dmitry Shachnev https://launchpad.net/~mitya57 Eugene Roskin https://launchpad.net/~lowrider Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Ivan Akulov https://launchpad.net/~gxoptg Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Mihail Kravsun https://launchpad.net/~ozzymk Nick Becker https://launchpad.net/~nickbecker Nikita Putko https://launchpad.net/~ktototam98 Sergey Basalaev https://launchpad.net/~sbasalaev Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Stanislav Hanzhin https://launchpad.net/~hanzhin-stas Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos deusbase https://launchpad.net/~deusbase diablo https://launchpad.net/~diablo poruchik https://launchpad.net/~lyubutinan Антон Дерлюк https://launchpad.net/~gespenst-vs Илья Калитко https://launchpad.net/~kalitko-ilya007 ☠Jay ZDLin☠ https://launchpad.net/~black-buddha666
2019-04-16
Launchpad Contributions: Aleksey Kabanov https://launchpad.net/~ak099 Alex https://launchpad.net/~misterzixy Alexey Ivanov https://launchpad.net/~alexey-ivanov Alexey Rusaleev https://launchpad.net/~alexey-rusaleev Alexey Stepankov https://launchpad.net/~xeurun AsstZD https://launchpad.net/~eskaer-spamsink Dmitriy Kulikov https://launchpad.net/~kulikoff Dmitry Shachnev https://launchpad.net/~mitya57 Eugene Roskin https://launchpad.net/~lowrider Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Ivan Akulov https://launchpad.net/~gxoptg Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Mihail Kravsun https://launchpad.net/~ozzymk Nick Becker https://launchpad.net/~nickbecker Nikita Putko https://launchpad.net/~ktototam98 Sergey Basalaev https://launchpad.net/~sbasalaev Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Stanislav Hanzhin https://launchpad.net/~hanzhin-stas Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos deusbase https://launchpad.net/~deusbase diablo https://launchpad.net/~diablo Антон Дерлюк https://launchpad.net/~gespenst-vs Илья Калитко https://launchpad.net/~kalitko-ilya007 ☠Jay ZDLin☠ https://launchpad.net/~black-buddha666
2019-02-22
Launchpad Contributions: Aleksey Kabanov https://launchpad.net/~ak099 Alex https://launchpad.net/~misterzixy Alexey Ivanov https://launchpad.net/~alexey-ivanov Alexey Rusaleev https://launchpad.net/~alexey-rusaleev Alexey Stepankov https://launchpad.net/~xeurun AsstZD https://launchpad.net/~eskaer-spamsink Dmitriy Kulikov https://launchpad.net/~kulikoff Dmitry Shachnev https://launchpad.net/~mitya57 Eugene Roskin https://launchpad.net/~lowrider Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Ivan Akulov https://launchpad.net/~gxoptg Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Mihail Kravsun https://launchpad.net/~ozzymk Nick Becker https://launchpad.net/~nickbecker Nikita Putko https://launchpad.net/~ktototam98 Pavel Frolov https://launchpad.net/~pavel.frolov Sergey Basalaev https://launchpad.net/~sbasalaev Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Stanislav Hanzhin https://launchpad.net/~hanzhin-stas Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos deusbase https://launchpad.net/~deusbase diablo https://launchpad.net/~diablo Антон Дерлюк https://launchpad.net/~gespenst-vs Илья Калитко https://launchpad.net/~kalitko-ilya007 ☠Jay ZDLin☠ https://launchpad.net/~black-buddha666
2018-12-08
Launchpad Contributions: Aleksey Kabanov https://launchpad.net/~ak099 Alex https://launchpad.net/~misterzixy Alexey Ivanov https://launchpad.net/~alexey-ivanov Alexey Rusaleev https://launchpad.net/~alexey-rusaleev Alexey Stepankov https://launchpad.net/~xeurun AsstZD https://launchpad.net/~eskaer-spamsink Dmitriy Kulikov https://launchpad.net/~kulikoff Dmitry Shachnev https://launchpad.net/~mitya57 Eugene Roskin https://launchpad.net/~lowrider Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Int https://launchpad.net/~howrudoin Ivan Akulov https://launchpad.net/~gxoptg Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Mihail Kravsun https://launchpad.net/~ozzymk Nick Becker https://launchpad.net/~nickbecker Nikita Putko https://launchpad.net/~ktototam98 Pavel Frolov https://launchpad.net/~pavel.frolov Sergey Basalaev https://launchpad.net/~sbasalaev Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Stanislav Hanzhin https://launchpad.net/~hanzhin-stas Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos deusbase https://launchpad.net/~deusbase diablo https://launchpad.net/~diablo Антон Дерлюк https://launchpad.net/~gespenst-vs Илья Калитко https://launchpad.net/~kalitko-ilya007 ☠Jay ZDLin☠ https://launchpad.net/~black-buddha666
2017-08-17
Launchpad Contributions: Aleksey Kabanov https://launchpad.net/~ak099 Alex https://launchpad.net/~misterzixy Alex Stepankov https://launchpad.net/~xeurun Alexey Ivanov https://launchpad.net/~alexey-ivanov Alexey Rusaleev https://launchpad.net/~alexey-rusaleev AsstZD https://launchpad.net/~eskaer-spamsink Dmitriy Kulikov https://launchpad.net/~kulikoff Dmitry Shachnev https://launchpad.net/~mitya57 Eugene Marshal https://launchpad.net/~lowrider Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Int https://launchpad.net/~howrudoin Ivan Akulov https://launchpad.net/~gxoptg Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Mihail Kravsun https://launchpad.net/~ozzymk Nick Becker https://launchpad.net/~nickbecker Nikita Putko https://launchpad.net/~ktototam98 Pavel Frolov https://launchpad.net/~pavel.frolov Sergey Basalaev https://launchpad.net/~sbasalaev Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Stanislav Hanzhin https://launchpad.net/~hanzhin-stas Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos deusbase https://launchpad.net/~deusbase diablo https://launchpad.net/~diablo Илья Калитко https://launchpad.net/~kalitko-ilya007 ☠Jay ZDLin☠ https://launchpad.net/~black-buddha666
2017-08-04
Launchpad Contributions: Aleksey Kabanov https://launchpad.net/~ak099 Alex https://launchpad.net/~misterzixy Alex Stepankov https://launchpad.net/~xeurun Alexander Shishenko https://launchpad.net/~gamepad64 Alexey Ivanov https://launchpad.net/~alexey-ivanov Alexey Rusaleev https://launchpad.net/~alexey-rusaleev AsstZD https://launchpad.net/~eskaer-spamsink Dmitriy Kulikov https://launchpad.net/~kulikoff Dmitry Shachnev https://launchpad.net/~mitya57 Eugene Marshal https://launchpad.net/~lowrider Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Int https://launchpad.net/~howrudoin Ivan Akulov https://launchpad.net/~gxoptg Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Mihail Kravsun https://launchpad.net/~ozzymk Nick Becker https://launchpad.net/~nickbecker Nikita Putko https://launchpad.net/~ktototam98 Norrius https://launchpad.net/~norrius Pavel Frolov https://launchpad.net/~pavel.frolov Sergey Basalaev https://launchpad.net/~sbasalaev Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Stanislav Hanzhin https://launchpad.net/~hanzhin-stas Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos deusbase https://launchpad.net/~deusbase diablo https://launchpad.net/~diablo Илья Калитко https://launchpad.net/~kalitko-ilya007 ☠Jay ZDLin☠ https://launchpad.net/~black-buddha666
2011-09-18
Launchpad Contributions: Alex Stepankov https://launchpad.net/~xeurun Alexey Ivanov https://launchpad.net/~alexey-ivanov Alexey Rusaleev https://launchpad.net/~alexey-rusaleev AsstZD https://launchpad.net/~eskaer-spamsink Dmitry Shachnev https://launchpad.net/~mitya57 Eugene Marshal https://launchpad.net/~lowrider GamePad64 https://launchpad.net/~gamepad64 Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Maxim Chagaev https://launchpad.net/~chamvion Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Mihail Kravsun https://launchpad.net/~ozzymk Nick Becker https://launchpad.net/~nickbecker Norrius https://launchpad.net/~norrius Sergey Basalaev https://launchpad.net/~sbasalaev Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Stanislav Hanzhin https://launchpad.net/~hanzhin-stas Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos deusbase https://launchpad.net/~deusbase diablo https://launchpad.net/~diablo
2011-08-30
Launchpad Contributions: Alex Stepankov https://launchpad.net/~xeurun Alexey Ivanov https://launchpad.net/~alexey-ivanov Alexey Rusaleev https://launchpad.net/~alexey-rusaleev Eugene Marshal https://launchpad.net/~lowrider GamePad64 https://launchpad.net/~gamepad64 Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Maxim Chagaev https://launchpad.net/~chamvion Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Mihail Kravsun https://launchpad.net/~ozzymk Nick Becker https://launchpad.net/~nickbecker Norrius https://launchpad.net/~norrius Sergey Basalaev https://launchpad.net/~sbasalaev Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Stanislav Hanzhin https://launchpad.net/~hanzhin-stas Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos deusbase https://launchpad.net/~deusbase diablo https://launchpad.net/~diablo
2010-09-08
Launchpad Contributions: Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Max Chagaev https://launchpad.net/~chamvion Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Norrius https://launchpad.net/~norrius Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos diablo https://launchpad.net/~celine2002
2010-05-24
Launchpad Contributions: Ilya Telegin https://launchpad.net/~devi29rus Max Chagaev https://launchpad.net/~chamvion Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Norrius https://launchpad.net/~norrius Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos
2010-05-04
Launchpad Contributions: Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Norrius https://launchpad.net/~norrius Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos
2009-11-29
Launchpad Contributions: Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Sergey Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos
2009-10-17
Launchpad Contributions: Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Sergei Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Vladimir Yakovlev https://launchpad.net/~nagos
2009-05-06
Launchpad Contributions: Sergei Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov Launchpad Contributions: Michael Terry https://launchpad.net/~mterry Sergei Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov
2009-04-26
Launchpad Contributions: Sergei Sedov https://launchpad.net/~serg-sedov
276.
Backup will begin when a storage location is configured
2019-01-13
Резервное копирование начнётся после настройки местоположения хранилища
286.
_Remember API access key
2019-01-13
_Запомнить ключ доступа API