Ubuntu
debian-installer package

Browsing Esperanto translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
78 of 1729 results First • • • Last
78.
If you continue the installation in the selected language, dialogs should normally be displayed correctly but - especially if you use the more advanced options of the installer - there is a slight chance some may be displayed in English instead.
 
Type: text
Description
:sl1:
Se vi daŭrigos la instaladon en tiu ĉi elektita lingvo, dialogoj ĝenerale devus ĝuste informi, sed kelkaj eble povos informi angla-lingve, precipe se vi uzas iom malkutimajn opciojn.
Translated and reviewed by Aisano
In upstream:
Se vi daŭrigos la instaladon en tiu ĉi elektita lingvo, dialogoj ĝenerale devos korekte informi, sed kelkaj eble povos informi angla-lingve, specife se vi uzas pliajn malkutimajn opciojn.
Suggested by Felipe Castro
Located in ../localechooser.templates-in:18001
78 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.