Ubuntu
debian-installer package

Browsing Esperanto translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “debian-installer”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
1682 of 1729 results First • • • Last
1682.
This partition seems to already have a file system (${FSTYPE}). You can choose to leave this file system intact, create a new file system, or create swap space.
 
Type: select
Description
:sl5:
Ŝajne ĉi tiu subdisko jam havas dosiersistemon (${FSTYPE}). Vi povas lasi ĝin tia kia ĝi estas, krei novan dosiersistemon aŭ krei permutejon.
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
In upstream:
Tiu ĉi diskparto ŝajne jam enhavas dosiersistemon ${FSTYPE}. Vi povas elekti lasi tiun ĉi diskparton kia ĝi estas, krei novan dosiersistemon, aŭ krei permuto-spacon (swap).
Suggested by Felipe Castro
Located in ../partconf.templates:4002
1682 of 1729 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.