|
170.
|
|
|
Left Control
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
Maldekstra stirklavo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Maldekstra Control
|
|
|
Suggested by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
171.
|
|
|
Left Shift
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
Maldekstra Shift
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
172.
|
|
|
Left Logo key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
Maldekstra Emblemo-klavo
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
../keyboard-configuration.templates:12001
../keyboard-configuration.templates:13001
../keyboard-configuration.templates:14001
|
|
173.
|
|
|
Scroll Lock key
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
Ruluma Baskulo-klavo
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
174.
|
|
|
No toggling
|
|
|
Type: select
Choices
:sl1:
|
|
|
|
Sen baskulado
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11001
|
|
175.
|
|
|
Method for toggling between national and Latin mode:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
Metodo por baskuli inter nacia kaj latina reĝimo:
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
176.
|
|
|
You will need a way to toggle the keyboard between the national layout and the standard Latin layout.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
Vi bezonos manieron por baskuli la klavaron inter la nacia aranĝo kaj la ordinara latina aranĝo.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
177.
|
|
|
Right Alt or Caps Lock keys are often chosen for ergonomic reasons (in the latter case, use the combination Shift+Caps Lock for normal Caps toggle). Alt+Shift is also a popular combination; it will however lose its usual behavior in Emacs and other programs that use it for specific needs.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
Dekstra Alt aŭ Majuskla Baskula klavoj ofte estas elektitaj pro ergonomio (en la lasta situacio, uzu la kombinon Shift+Majusklo-baskulo por normala baskuligo). Alt+Shift ankaŭ estas populara kombino; tamen ĝi perdos sian normalan funkcion en Emacs kaj aliaj programoj kiuj uzas ĝin por specifaj bezonoj.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
178.
|
|
|
Not all listed keys are present on all keyboards.
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
Ne ĉiu listita klavo ĉeestas en ĉiuj klavaroj.
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:11002
|
|
179.
|
|
|
No temporary switch
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
Neniu provizora ŝaltilo
|
|
Translated by
Felipe Castro
|
|
|
|
Located in
../keyboard-configuration.templates:12001
|