Browsing Chewa; Chichewa; Nyanja translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 293 results
11.
This folder content has changed. Do you want to reload the view?
Translators: text of an infobar to reload the keys list because of a new key (for example)
(no translation yet)
Located in editor/browser-view.vala:87
12.
Reload
Translators: button of an infobar to reload the keys list because of a new key (for example)
Translators: button of an infobar to reload the key properties because something has changed
(no translation yet)
Located in editor/browser-view.vala:90 editor/browser-view.vala:96
13.
This key’s properties have changed. Do you want to reload the view?
Translators: text of an infobar to reload the key properties because something has changed
(no translation yet)
Located in editor/browser-view.vala:93
14.
Dconf Editor
(no translation yet)
Located in editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in:9
15.
A graphical tool for editing the dconf database
(no translation yet)
Located in editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in:10
16.
Dconf Editor is a tool to allow direct editing of the dconf configuration database. This is useful when developing applications that use these settings.
(no translation yet)
Located in editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in:13
17.
Editing your configuration directly is an advanced feature and may cause applications to not work correctly.
(no translation yet)
Located in editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in:17
18.
Browse the keys used by installed applications
(no translation yet)
Located in editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in:36
19.
Read keys descriptions and edit their values
(no translation yet)
Located in editor/ca.desrt.dconf-editor.appdata.xml.in:40
20.
dconf Editor
Translators: application name, as used in the window manager, the window title, the about dialog...
(no translation yet)
Located in editor/ca.desrt.dconf-editor.desktop.in:3 editor/dconf-editor.vala:21
1120 of 293 results

This translation is managed by Ubuntu Chichewa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.