Ubuntu
cups package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “cups”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
180 → 189 of 4096 results First • • • Last
180.
( expressions ) Group expressions.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2793
181.
--[no-]debug-logging Turn debug logging on/off.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--[no-]debug-logging 開關除錯日誌功能.
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in systemv/cupsctl.c:203
182.
--[no-]remote-admin Turn remote administration on/off.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--[no-]remote-admin 開關遠端管理.
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in systemv/cupsctl.c:205
183.
--[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--[no-]remote-any 允許/禁止自網際網路存取.
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in systemv/cupsctl.c:207
184.
--[no-]share-printers Turn printer sharing on/off.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--[no-]share-printers 開關印表機共享.
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in systemv/cupsctl.c:209
185.
--[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--[no-]user-cancel-any 允許/禁止使用者取消工作.
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in systemv/cupsctl.c:211
186.
--cr End lines with CR (Mac OS 9).
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--cr 每行以 CR 結尾 (Mac OS 9 模式).
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ppdc/ppdc.cxx:444
187.
--crlf End lines with CR + LF (Windows).
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--crlf 每行以 CR + LF 結尾 (Windows 模式).
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ppdc/ppdc.cxx:446
188.
--domain regex Match domain to regular expression.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2775
189.
--exec utility [argument ...] ;
Execute program if true.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2776
180 → 189 of 4096 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Pitt, Walter Cheuk, 趙惟倫.