Ubuntu
cups package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “cups”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 62 results First • • • Last
860.
Duplexer
雙面列印反紙器
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Duplexer
Suggested by Martin Pitt
Located in ppdc/sample.c:277
869.
Ending Banner
 
TRANSLATORS: Banner/cover sheet after the print job.
結尾分隔頁
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
結束標語
Suggested by Martin Pitt
Located in cgi-bin/admin.c:3075
929.
Error Policy
出錯處理方針
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
錯誤的原則
Suggested by Martin Pitt
Located in cgi-bin/admin.c:3118
949.
Export Printers to Samba
將印表機匯出至 Samba
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
將印表機輸出至 Samba
Suggested by Martin Pitt
Located in cgi-bin/admin.c:2340 cgi-bin/admin.c:2359
1048.
Internal error
內部出錯
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
內部錯誤
Suggested by 趙惟倫
Located in cups/ppd.c:290
1051.
Internet Printing Protocol
網際網路列印協定
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Internet 列印通訊協定
Suggested by Martin Pitt
Located in backend/ipp.c:318
1074.
Job #%d is already aborted - can't cancel.
工作 #%d 已放棄 - 故無法取消。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
已中止作業 #%d - 無法取消。
Suggested by Martin Pitt
Located in scheduler/ipp.c:3529
1075.
Job #%d is already canceled - can't cancel.
工作 #%d 已取消 - 故無法取消。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
已取消作業 #%d - 無法取消。
Suggested by Martin Pitt
Located in scheduler/ipp.c:3523
1076.
Job #%d is already completed - can't cancel.
工作 #%d 已完成 - 故無法取消。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
已完成作業 #%d - 無法取消。
Suggested by Martin Pitt
Located in scheduler/ipp.c:3535
1081.
Job Completed
已完成工作
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
已完成作業
Suggested by Martin Pitt
Located in cgi-bin/ipp-var.c:1032
11 → 20 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Pitt, Walter Cheuk, 趙惟倫.