|
1572.
|
|
|
Unable to connect to host.
|
|
|
|
Не удаётся подключиться к хосту.
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
In upstream: |
|
Не удается подключиться к хосту.
|
|
|
Suggested by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
cups/adminutil.c:158 cups/request.c:1059
|
|
1573.
|
|
|
Unable to contact printer, queuing on next printer in class.
|
|
|
|
Не удается установить связь с принтером, постановка в очередь на следующем принтере в группе.
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
backend/ipp.c:722 backend/ipp.c:1274 backend/lpd.c:850 backend/socket.c:314
backend/usb-unix.c:103
|
|
1574.
|
|
|
Unable to copy 64-bit CUPS printer driver files (%d ).
|
|
|
|
Не удается копировать 64-битовые файлы драйвера принтера CUPS (%d ).
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
cups/adminutil.c:714
|
|
1575.
|
|
|
Unable to copy 64-bit Windows printer driver files (%d ).
|
|
|
|
Не удается копировать 64-битовые файлы драйвера принтера для Windows (%d ).
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
cups/adminutil.c:679
|
|
1576.
|
|
|
Unable to copy CUPS printer driver files (%d ).
|
|
|
|
Не удается копировать файлы драйвера принтера CUPS (%d )
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
cups/adminutil.c:510
|
|
1577.
|
|
|
Unable to copy PPD file - %s
|
|
|
|
Не удается копировать PPD-файл - %s
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
scheduler/ipp.c:2677
|
|
1578.
|
|
|
Unable to copy PPD file.
|
|
|
|
Не удается копировать PPD-файл.
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
scheduler/ipp.c:2722
|
|
1579.
|
|
|
Unable to copy Windows 2000 printer driver files (%d ).
|
|
|
|
Не удается копировать файлы драйвера принтера Windows 2000 (%d )
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
cups/adminutil.c:475
|
|
1580.
|
|
|
Unable to copy Windows 9x printer driver files (%d ).
|
|
|
|
Не удается копировать файлы драйвера принтера Windows 9x (%d )
|
|
Translated by
Till Kamppeter
|
|
|
|
Located in
cups/adminutil.c:598
|
|
1581.
|
|
|
Unable to create credentials from array.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cups/tls-darwin.c:611 cups/tls-gnutls.c:468
|