Ubuntu
cups package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “cups”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
8 → 17 of 4096 results First • • • Last
8.
[tab]Charset sets:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Definir conjunto de caracteres:
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in systemv/lpstat.c:1877 systemv/lpstat.c:1996
9.
[tab]Connection: direct
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Conexão: direta
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in systemv/lpstat.c:1845 systemv/lpstat.c:1964
10.
[tab]Connection: remote
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Conexão: remota
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in systemv/lpstat.c:1836 systemv/lpstat.c:1956
11.
[tab]Content types: any
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Tipos de conteúdo: qualquer
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in systemv/lpstat.c:1802 systemv/lpstat.c:1922
12.
[tab]Default page size:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Tamanho de página padrão:
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in systemv/lpstat.c:1880 systemv/lpstat.c:1999
13.
[tab]Default pitch:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Afinação padrão:
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in systemv/lpstat.c:1879 systemv/lpstat.c:1998
14.
[tab]Default port settings:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Configuração padrão de porta:
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in systemv/lpstat.c:1881 systemv/lpstat.c:2000
15.
[tab]Description: %s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Descrição: %s
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in systemv/lpstat.c:1808 systemv/lpstat.c:1928
16.
[tab]Form mounted:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Formulário montado:
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in systemv/lpstat.c:1801 systemv/lpstat.c:1921
17.
[tab]Forms allowed:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]Formulários permitidos:
Translated by Rafael Neri
Reviewed by André Gondim
Located in systemv/lpstat.c:1874 systemv/lpstat.c:1993
8 → 17 of 4096 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Antão, André Gondim, Augusto de Paula Pereira, Bruno Bastos, Celio Alves, Efraim Queiroz, Flavio Carreira, Fábio Nogueira, Henrique P. Machado, Jeann Wilson, Juliano Fischer Naves, Leonardo Lazarte, Matheus Cavalcante, N0YkcHuGce, Neliton Pereira Jr., Paulo de Almeida, Phelps Scofield, Rafael Neri, Raul Libório, Renato Krupa, Robert Lucas, Roni Cardoso Cruz, Rudinei Weschenfelder, Teylo Laundos Aguiar, Tiago Hillebrandt, Xamusk, gabriell nascimento.