Ubuntu
cups package

Browsing Japanese translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “cups”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 372 results First • Previous • • Last
194.
--lf End lines with LF (UNIX/Linux/macOS).
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ppdc/ppdc.cxx:448
219.
-E Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ipptool.c:5072
230.
-S Test with encryption using HTTPS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ipptool.c:5076
250.
-h Validate HTTP response headers.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ipptool.c:5083
275.
-s cups-files.conf Set cups-files.conf file to use.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in scheduler/main.c:2109
309.
"%s": Bad URI value "%s" - %s (RFC 8011 section 5.1.6).
(no translation yet)
Located in cups/ipp.c:5047
310.
"%s": Bad URI value "%s" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.6).
(no translation yet)
Located in cups/ipp.c:5053
311.
"%s": Bad attribute name - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4).
(no translation yet)
Located in cups/ipp.c:4755
312.
"%s": Bad attribute name - invalid character (RFC 8011 section 5.1.4).
(no translation yet)
Located in cups/ipp.c:4749
313.
"%s": Bad boolen value %d (RFC 8011 section 5.1.21).
(no translation yet)
Located in cups/ipp.c:4876
1 → 10 of 372 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Kenshi Muto, Naruhiko Ogasawara, OPFC TRANSCUPS, Shushi Kurose.