Ubuntu
cups package

Browsing Italian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “cups”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
226 → 235 of 4096 results First • • • Last
226.
-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to standard output.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ipptool.c:5075
227.
-P filename.ppd Set PPD file.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-P filename.ppd Imposta il file PPD.
Translated by Giovanni Scafora
Located in scheduler/cupsfilter.c:1566
228.
-P number[-number] Match port to number or range.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-P number[-number] Corrispondenza della porta con il numero o con l'intervallo.
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ippfind.c:2762
229.
-R root-directory Set alternate root.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-R root-directory Imposta una root alternativa.
Translated by Giovanni Scafora
Located in systemv/cupstestppd.c:3863
230.
-S Test with encryption using HTTPS.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ipptool.c:5076
231.
-T seconds Set the browse timeout in seconds.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-T seconds Imposta il timeout in secondi.
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ippfind.c:2754
232.
-T seconds Set the receive/send timeout in seconds.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-T seconds Imposta il timeout della ricezione/invio in secondi.
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ipptool.c:5077
233.
-U username Specify username.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-U username Specifica l'username.
Translated by Giovanni Scafora
Located in scheduler/cupsfilter.c:1567
234.
-V version Set default IPP version.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-V version Imposta la versione predefinita di IPP.
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ippfind.c:2756 test/ipptool.c:5078
235.
-W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,translations}
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-W {tutto,nessuno,vincoli,predefiniti,duplex,filtri,profili,dimensioni,traduzioni}
Translated by Giovanni Scafora
Located in systemv/cupstestppd.c:3864
226 → 235 of 4096 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Andrea76, Gianfranco Frisani, Giovanni Scafora, Martin Pitt, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, Vincenzo Reale.