Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
206215 of 4096 results
206.
--stop-after-include-error
Stop tests after a failed INCLUDE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ipptool.c:5065
207.
--true Always true.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--true Sempre vero.
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ippfind.c:2797
208.
--txt key True if the TXT record contains the key.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--txt key Vero se il record TXT contiene la chiave.
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ippfind.c:2788
209.
--txt-* regex Match TXT record key to regular expression.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--txt-* regex Corrispondenza della chiave del record TXT con l'espressione regolare.
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ippfind.c:2789
210.
--uri regex Match URI to regular expression.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--uri regex Corrispondenza dell'URI con l'espressione regolare.
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ippfind.c:2790
211.
--version Show program version.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--version Mostra la versione del programma.
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ippfind.c:2759
212.
--version Show version.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ipptool.c:5067
213.
-4 Connect using IPv4.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-4 Connetti utilizzando IPv4.
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ippfind.c:2752 test/ipptool.c:5068
214.
-6 Connect using IPv6.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-6 Connetti utilizzando IPv6.
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ippfind.c:2753 test/ipptool.c:5069
215.
-C Send requests using chunking (default).
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-C Invia richieste utilizzando la suddivisione in blocchi (predefinito).
Translated by Giovanni Scafora
Located in test/ipptool.c:5070
206215 of 4096 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Andrea76, Gianfranco Frisani, Giovanni Scafora, Martin Pitt, Milo Casagrande, Salvatore Cocuzza, Sergio Zanchetta, Vincenzo Reale.