Translations by Zeljko Randic

Zeljko Randic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5173 of 73 results
207.
--true Always true.
2015-04-09
--istinito Uvijek istinito.
208.
--txt key True if the TXT record contains the key.
2015-04-09
--txt ključ Istinito ako je TXT rekord sadrži ključ.
209.
--txt-* regex Match TXT record key to regular expression.
2015-04-09
--txt-* regex Isti kao TXT rekord ključ na normalan izraz.
210.
--uri regex Match URI to regular expression.
2015-04-09
--uri regex Isti kao URI na normalan izraz.
211.
--version Show program version.
2015-04-09
--verzija Pokaži programsku verziju.
212.
--version Show version.
2015-04-09
--verziju Pokaži verziju.
226.
-P filename.plist Produce XML plist to a file and test report to standard output.
2015-04-09
-P filename.plist Napravi XML plist na datoteku i testiraj izvještaj na normalan izlaz.
228.
-P number[-number] Match port to number or range.
2015-04-09
-P broj[-broj] Isti kao port na broj ili domet.
238.
-c Produce CSV output.
2015-04-09
-c Napravi CSV izlaz.
240.
-c cups-files.conf Set cups-files.conf file to use.
2015-04-09
-c cups-files.conf Namjesti cups-files.conf za korištenje.
245.
-d regex Match domain to regular expression.
2015-04-09
-d regex Isti kao domena na normalan izraz.
251.
-h regex Match hostname to regular expression.
2015-04-09
-h regex Istikao ime domaćina na normalan izraz.
256.
-l List attributes.
2015-04-09
-l Nabroji atribute.
257.
-l Produce plain text output.
2015-04-09
-l Napravi jasan tekstualni izlaz.
258.
-l Run cupsd on demand.
2015-04-09
-l Izvrši cupsd na zahtjev.
264.
-n regex Match service name to regular expression.
2015-04-09
-n regex Isti kao servisno ime na normalan izraz.
268.
-p Print URI if true.
2015-04-09
-p Printaj URI ako istinito.
270.
-q Quietly report match via exit code.
2015-04-09
-q Tiho prijavi poklapanje preko izlaznog koda.
272.
-r True if service is remote.
2015-04-09
-r Istinito ako je servis daljinski.
274.
-s Print service name if true.
2015-04-09
-s Printaj servisno ime ako je istinito.
279.
-t key True if the TXT record contains the key.
2015-04-09
-t ključ Istinito ako TXT rekord sadrži ključ.
282.
-u regex Match URI to regular expression.
2015-04-09
-u regex Isti kao URI na normalan izraz
287.
IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Domain name
2015-04-09
- IPPFIND_SERVICE_DOMAIN Ime domene