Ubuntu
cpio package

Browsing Ukrainian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “cpio”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
15.
Unknown system error
Невідома системна помилка
Translated by atany
Reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Невідомий тип повідомлення
Suggested by Sergey Poznyakoff
Located in gnu/argp-help.c:1886 gnu/error.c:191
123.
inode number
номер inode
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
номер і-вузла
Suggested by Sergey Poznyakoff
Located in src/copyout.c:339 src/copyout.c:402 src/copyout.c:476
124.
file mode
файловий режим
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
права доступу
Suggested by Sergey Poznyakoff
Located in src/copyout.c:342 src/copyout.c:405 src/copyout.c:480
137.
%s: truncating inode number
%s: номер inode обрізано
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
%s: номер і-вузла обрізано
Suggested by Sergey Poznyakoff
Located in src/copyout.c:472
195.
Operation modifiers valid in copy-in and copy-out modes:
Опції-модифікатори, дійсні у режимах «копіювання-з» і «копіювання-до»:
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Опції-модифікатори, дійсні у режимах "копіювання-з" і "копіювання-до"
Suggested by Sergey Poznyakoff
Located in src/main.c:216
217.
Both -I and -F are used in copy-in mode
Опції -I та -F використані разом у режимі «копіювання-до»
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
In upstream:
Опції -I та -F використані разом у режимі "копіювання-до")
Suggested by Sergey Poznyakoff
Located in src/main.c:624
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Sergey Poznyakoff, atany.