Ubuntu
coreutils package

Browsing Indonesian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “coreutils”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1360 → 1369 of 1749 results First • • • Last
1360.
%s: invalid directive
%s: direktif tidak valid
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/stat.c:1171
1361.
warning: backslash at end of format
peringatan: backslash di akhir dari format
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/stat.c:1233
1362.
using %s to denote standard input does not work in file system mode
menggunakan %s untuk mengatakan standar masukan tidak bekerja dalam mode sistem berkas
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/stat.c:1265
1363.
cannot read file system information for %s
tidak dapat membaca informasi sistem berkas untuk %s
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/stat.c:1272
1364.
cannot stat standard input
tidak dapat memperoleh statistik standar masukan
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in src/stat.c:1401 src/stat.c:1469
1365.
File: "%n"
ID: %-8i Namelen: %-7l Type: %T
Block size: %-10s Fundamental block size: %S
Blocks: Total: %-10b Free: %-10f Available: %a
Inodes: Total: %-10c Free: %d
 
TRANSLATORS: This string uses format specifiers from
'stat --help' with --file-system, and NOT from printf.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stat.c:1672
1366.
File: %N
Size: %-10s[tab]Blocks: %-10b IO Block: %-6o %F
 
TRANSLATORS: This string uses format specifiers from
'stat --help' without --file-system, and NOT from printf.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stat.c:1693
1367.
Device: %Dh/%dd[tab]Inode: %-10i Links: %-5h Device type: %t,%T
 
TRANSLATORS: This string uses format specifiers from
'stat --help' without --file-system, and NOT from printf.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stat.c:1639
1368.
Device: %Dh/%dd[tab]Inode: %-10i Links: %h
 
TRANSLATORS: This string uses format specifiers from
'stat --help' without --file-system, and NOT from printf.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stat.c:1647
1369.
Access: (%04a/%10.10A) Uid: (%5u/%8U) Gid: (%5g/%8G)
 
TRANSLATORS: This string uses format specifiers from
'stat --help' without --file-system, and NOT from printf.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stat.c:1720
1360 → 1369 of 1749 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Arif Endro Nugroho, Cecep Mahbub, Fakhrul Rijal, Gary Dean, Gigih Aji Ibrahim, Kurniawan Haikal, LIVRON, Mahyuddin Susanto, Muhammad Ariel Akilie, Muhammad Bayu, Nur Kholis M, R. Husein Habsji, Sakti Buana, Sihabul Milah, Wisnu Manupraba, bambang, cahsukun, iwansangnaga, rotyyu.