Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
671675 of 675 results
671.
X position of window on screen according to X11
X11のスクリーン領域上のウィンドウのXの位置
Translated by Nishio Futoshi
Located in clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:619
672.
Window Y
ウィンドウのY位置
Translated by Nishio Futoshi
Located in clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:627
673.
Y position of window on screen according to X11
X11のスクリーン領域上のウィンドウのYの位置
Translated by Nishio Futoshi
Located in clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:628
674.
Window Override Redirect
ウィンドウのオーバーライド割り当て
Translated by Nishio Futoshi
Located in clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:635
675.
If this is an override-redirect window
ウィンドウのオーバーライド割り当てを行うかどうか
Translated by Nishio Futoshi
Located in clutter/x11/clutter-x11-texture-pixmap.c:636
671675 of 675 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nishio Futoshi, Shushi Kurose, id:sicklylife, jugger Yamamoto.